< B > Flandern

ein reisereport:

Flanderland – mein plattes Land

Das heisst seit nunmehr „mehrereren“ Jahren: Frühling in Flandern, in La Panne, ca. 2 km östlich der französischen Grenze. In diesem Jahr, 2008, war dieser Frühling ein Sommer. Das Wohl-befinden wurde unterstützt durch die Meldungen aus Mallorca „mit Regen und Temperaturen von max.20°“. In Flandern hiess das in diesem Jahr durchweg 25° und mehr, nahezu 14 Tage wolkenloser Himmel, tiefes Blau.

Ausflug ins Land der Sties:

Und „nebenan“ das Land der „Sties“, die französiche Kanalküste, die sog. Còte de Opal: hat schon nichts mehr mit „unserer“ Nordsee zu tun. Kreidefelsen, Steil-küste, kleine Buchten. Unter das flandrische Hinterland hat wieder zu Radtouren entlang den Kanälen einge-laden.  Aber, wer ganz viel mehr wissen will, schau sich die ver-schiedenen websites der Region an:

http://www.depanne.be/frame.aspx?page=/Toerisme/Deutsch.aspx   –   http://www.flandern.com/Strandurlaub/De–Panne/   –   http://de.wikipedia.org/wiki/De_Panne

Herbst 2020 – oder Urlaub mit Mundschutz

Belgien gilt lt. RKI als Corona-Hotspot und unterliegt einer Reisewarnung der Bundesregierung. Eigentlich schade. Hier an der flandrischen Küste spürt der Besucher die Bedrohung des Virus dann natürlich nahezu aller Orten. In den Einkaufstraßen, teils sogar am Strandboulevard – und am Verhalten der Menschen. Und das ist – vorbildlich. So ziemlich jeder trägt Nasen-Mund-Schutz. Auch da, wo nicht zwingend erforderlich wie eben am Strandboulevard. In den Einkaufstraßen  ist auf den Bürgersteigen die empfohlene Gehrichtung angezeigt. Linke Seite in die eine Richtung, andere Straßenseite andere Richtung. Beim Shoppen bisserl kompliziert. Darf man aber auch nicht zu eng sehen. Gilt sogar auf der Strandpromenade! Und die Menschen gehen in größeren Abständen, selbst direkt am Wasser. In den Restaurants konsequentes Hygienekonzept: Desinfektion, Hinterlassen einer Kontaktadresse, große Abstände der Tische bzw. Plätze, Bedienung permanent mit Gesichtsmaske. Gäste ohne Gesichtsschutz werden abgewiesen. Wobei  auf grund des reduzierten Platzangebotes eine Reservierung zwingend angeraten ist. Aber trotzdem Risikogebiet. Dies reslutiert natürlich aus den Situationen in den großen Städten wie  Brüssel oder Antwerpen. Belgien ist aber auch klein und das dichtbevölkertste Land Europas. Und zurück zuhause gilt natürlich: beim Gesundheitsamt melden, PCR-Test durchführen und sich in Quarantäne begeben.

Hätte es all diese Einschränkungen nicht gegeben – wäre es wohl wie immer gewesen. Das Spiel von Wind, und der war heftig, Wasser und Licht war wieder atemberaubend. Wir haben es trotzdem wie all die vielen Jahre zuvor genossen. Gefühlt endlose Spaziergänge am Strand, von der Windrichtung gesteuert. Und zurück einfach mit der >Kusttram. Ein sehr zu empfehlendes Plätzchen vor unserer westdeutschen Haustür.

Hinweis: Für Eilige: mit der Maus über ein Bild gehen, das vergrössert sich dann. Für iPad-Nutzer: auf Bild gehen, das vergrössert sich dann. Mit Wischbewegung re. oder li. weiterschaun. Wer die Fotoschau aktivieren möchte: bitte irgendein  Photo lange sanft anklicken. Dann öffnet sich ein Kontextmenü mit u.a. dem Hinwes > in neuem Tab öffnen. Hier anklicken und Diaschau startet in separatem Fenster.

Für PC-Nutzer: ein Photo anklicken, dann öffnet sich Fenster für Bildershow. Bilderschow starten. Wer die vergrösserten Bilder der Show einzeln sehen will: Klicken auf die rechte Bildhälfte blättert weiter, Klicken auf die linke Bildseite blättert zurück. Wer die Bilder noch grösser sehen will, bitte das Photo zweimal anklicken (funktioniert nicht unbedingt mit allenPCs). Zum Verkleinern wiederum zweimal anklicken. Have fun.

Start » < B > Flandern » Hawaii-Inseln: Big Island of Hawaii
Big Island of Hawaii - Supermarkt Kailua - Grundausstattung für FeWo
Hawaii - Kona Inn Shopping Village
Hawaii - Kona Inn Shopping Village
Hawaii - Kona Inn Shopping Village + Hotel
Honaunau - südl. von Kona Hawaii
Painted Church in Honaunau
Painted Church Honaunau-Napoopoo: St. Bebedict's Catholic Church
Pu'uhonua o Honaunau National Historic Park - Westküste Hawaii
Pu'uhonua o Honaunau National Historic Park - Westküste Hawaii
IMG_8567.jpeg
Pu'uhonua o Honaunau National Historic Park - Westküste Hawaii
Pu'uhonua o Honaunau National Historic Park - Westküste Hawaii
Pu'uhonua o Honaunau National Historic Park - Westküste Hawaii
Polynesisches Bambushaus im Pu'uhonua o Honaunau National Historic Park - Westküste Hawaii
Captain Cook, South-Kona / Kealakekua
Naalehu Beach, südl.Punkt Hawaii
Captain Cook District
Captain Cook District
im Captain Cook District
Kreuzfahrer vor Kailua-Kona
Road to Kalaoa, Nordwesten Hawaii
im Kekaha-Kai-State-Park, Hawaii Nordwesten
Kailua Kona nahe Kukio Bay
Kailua Kona Kukio Bay
Kailua Kona nahe Kukio Bay
Waikoloa Beach
Waikoloa Beach
Kaloko-Honokohau-National Historical Park
Kaloko-Honokohau-National Historical Park
Kailua Kona
Kailua Kona - Kona Square
Kailua Kamakahonu National Historic Landmark - Ahu'ena Heiau
Pupukea Paalaa Uka Mil Road
Waimea Homesteads
Waimea - Hawaii Nordspitze
Kamuela
Kamuela
Ostern in Kamuela
bei Kamuela
bei Kamuela
bei Kamuela
Hapuna Beach State Recreation Area
Hapuna Beach State Recreation Area
Lava im Kekaha-Kai-State-Park, nördl. Kona
on the road to Hilo, unterhalb des Maunakea
on the road to Hilo, Abzweig zum Maunakea
on the road to Hilo, unterhalb des Maunakea
on the road to Hilo, kurz vor Hilo, Ostseite Hawaii
'unser Domizil' in Hilo
Hilo: Mo'oheau County Park
Hilo - ein Banyan-Baum
Hilo
Hilo
im Akaka Falls & Kahuna Falls Gebiet, bei Honomu Homesteads
Akaka Falls
im Akaka Falls & Kahuna Falls Gebiet
Laupahoehoe Point Beach
nordwestl. von Hilo, bei Papa'aloa
Eukalyptus deglupta: (einzige Eukalyptus nördl.des Äquator) in der Blühzeit - Hilo-Ninole am Mamalahoa Hwy
Eukalyptus deglupta: (einzige Eukalyptus nördl.des Äquator) in der Blühzeit - Hilo-Ninole am Mamalahoa Hwy
Hilo ist der offizielle Start- und Endpunkt des Hawaiian Triathlon: Ironman
Liliuokalani Park and Gardens in Hilo - Schirmakazie (Seidenbaum)
Liliuokalani Park and Gardens in Hilo
Hilo: Banyanbäume (Feigenbäume)
Hilo: Allee mit Banyanbäumen (Feigenbäume)
Hilo: Banyanbäume (Feigenbäume) überwuchern leerstehende Gebäude
Hilo: Banyanbaum (Feigenbaume) - im Naniloa Golf Club
aktives Vulkanauge auf dem Kilauea
im Hawai'i Volcanoes National Park am Kilauea
Kilauea - im Hawai'i Volcanoes National Park
erloschener Vulkan im Hawai'i Volcanoes National Park am Kilauea
die Vulkan-Wüste lebt. im Hawai'i Volcanoes National Park am Kilauea
die Vulkan-Wüste lebt. im Hawai'i Volcanoes National Park am Kilauea
im Hawai'i Volcanoes National Park am Kilauea
Lava-Srom im Hawai'i Volcanoes National Park am Kilauea
Lava-Strom, der sich ins Meer ergossen hat (re.) - im Hawai'i Volcanoes National Park am Kilauea
im Hawai'i Volcanoes National Park am Kilauea
dampfende/rauchende Erdspalten am Kilauea
IMG_9111.JPG
Lava Tree State Monument - versteinerte Baumstümpfe
Cptn. Cook Monument - er wurde hier ermordet: *27. Oktober 1728 - † 14. Februar 1779 in der Kealakekua Bay, Hawaiʻi
Holei Sea Arch im Hawai'i Volcanoes National Park - hier ergoß sich ein Lavastrom ins Meer
Holei Sea Arch im Hawai'i Volcanoes National Park - hier ergoß sich ein Lavastrom ins Meer

Hawaii-Inseln: Big Island of Hawaii