< B > Flandern

Werbung_____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

ein reisereport:

Flanderland – mein plattes Land

Das heisst seit nunmehr „mehrereren“ Jahren: Frühling in Flandern, in La Panne, ca. 2 km östlich der französischen Grenze. In diesem Jahr, 2008, war dieser Frühling ein Sommer. Das Wohl-befinden wurde unterstützt durch die Meldungen aus Mallorca „mit Regen und Temperaturen von max.20°“. In Flandern hiess das in diesem Jahr durchweg 25° und mehr, nahezu 14 Tage wolkenloser Himmel, tiefes Blau.

Ausflug ins Land der Sties:

Und „nebenan“ das Land der „Sties“, die französiche Kanalküste, die sog. Còte de Opal: hat schon nichts mehr mit „unserer“ Nordsee zu tun. Kreidefelsen, Steil-küste, kleine Buchten. Unter das flandrische Hinterland hat wieder zu Radtouren entlang den Kanälen einge-laden.  Aber, wer ganz viel mehr wissen will, schau sich die ver-schiedenen websites der Region an:

http://www.depanne.be/frame.aspx?page=/Toerisme/Deutsch.aspx   –   http://www.flandern.com/Strandurlaub/De–Panne/   –   http://de.wikipedia.org/wiki/De_Panne

Herbst 2020 – oder Urlaub mit Mundschutz

Belgien gilt lt. RKI als Corona-Hotspot und unterliegt einer Reisewarnung der Bundesregierung. Eigentlich schade. Hier an der flandrischen Küste spürt der Besucher die Bedrohung des Virus dann natürlich nahezu aller Orten. In den Einkaufstraßen, teils sogar am Strandboulevard – und am Verhalten der Menschen. Und das ist – vorbildlich. So ziemlich jeder trägt Nasen-Mund-Schutz. Auch da, wo nicht zwingend erforderlich wie eben am Strandboulevard. In den Einkaufstraßen  ist auf den Bürgersteigen die empfohlene Gehrichtung angezeigt. Linke Seite in die eine Richtung, andere Straßenseite andere Richtung. Beim Shoppen bisserl kompliziert. Darf man aber auch nicht zu eng sehen. Gilt sogar auf der Strandpromenade! Und die Menschen gehen in größeren Abständen, selbst direkt am Wasser. In den Restaurants konsequentes Hygienekonzept: Desinfektion, Hinterlassen einer Kontaktadresse, große Abstände der Tische bzw. Plätze, Bedienung permanent mit Gesichtsmaske. Gäste ohne Gesichtsschutz werden abgewiesen. Wobei  auf grund des reduzierten Platzangebotes eine Reservierung zwingend angeraten ist. Aber trotzdem Risikogebiet. Dies reslutiert natürlich aus den Situationen in den großen Städten wie  Brüssel oder Antwerpen. Belgien ist aber auch klein und das dichtbevölkertste Land Europas. Und zurück zuhause gilt natürlich: beim Gesundheitsamt melden, PCR-Test durchführen und sich in Quarantäne begeben.

Hätte es all diese Einschränkungen nicht gegeben – wäre es wohl wie immer gewesen. Das Spiel von Wind, und der war heftig, Wasser und Licht war wieder atemberaubend. Wir haben es trotzdem wie all die vielen Jahre zuvor genossen. Gefühlt endlose Spaziergänge am Strand, von der Windrichtung gesteuert. Und zurück einfach mit der >Kusttram. Ein sehr zu empfehlendes Plätzchen vor unserer westdeutschen Haustür.

Hinweis: Für Eilige: mit der Maus über ein Bild gehen, das vergrössert sich dann. Für iPad-Nutzer: auf Bild gehen, das vergrössert sich dann. Mit Wischbewegung re. oder li. weiterschaun. Wer die Fotoschau aktivieren möchte: bitte irgendein  Photo lange sanft anklicken. Dann öffnet sich ein Kontextmenü mit u.a. dem Hinwes > in neuem Tab öffnen. Hier anklicken und Diaschau startet in separatem Fenster.

Für PC-Nutzer: ein Photo anklicken, dann öffnet sich Fenster für Bildershow. Bilderschow starten. Wer die vergrösserten Bilder der Show einzeln sehen will: Klicken auf die rechte Bildhälfte blättert weiter, Klicken auf die linke Bildseite blättert zurück. Wer die Bilder noch grösser sehen will, bitte das Photo zweimal anklicken (funktioniert nicht unbedingt mit allenPCs). Zum Verkleinern wiederum zweimal anklicken. Have fun.

Start » < B > Flandern » Bretagne
Nationalflagge Breizh - Wappen der Herzoge der Bretagne, das "Hermelin"
"unser" Haus in Binic
- Binic - Bucht, Segelhafen
- Küste bei Binic
- Binic - Hafeneinfahrt
- Kirche bei Binic
- bei Pnt.du Vau Burel Godelins, nahe Binic
- der Gezeiteneinfluss wird schon hier sehr deutlich
- unser Traumhaus bei Binic, leider völlig verwaist
- die Schären vor der Ile de Bréhat vor Paimpol
- a.d. Friedhof der Ile de Bréhat in Bourg
- a.d. Ile de Bréhat, an der Còtes d'Armor
- Boote vor der Ile de Bréhat bei Flut
- .... und bei Ebbe
- Leuchtturm Cap Fréhel
- Fort La Latte nahe Cap Fréhel
- Abbaye de Beauport (13.Jhdt.), bei Paimpol
- an der Grenze zwischen Bretagne und Normandie: der Mont St. Michel
- i.d. Gassen des Mont
- Blick von der Kathedrale auf die Wehrtürme zu "See"seiteseite, im Watt
Bret36 - auf den Wehrmauern des Mont-St-Michel
- der Mont St.Michel von Land aus
- St. Malo
- i.d. Gassen St. Malo's
- Krieg und Frieden
- am Strand von Dinat
- i.d. Bucht von Dinat
- Bucht von Dinat
- Schnellfähre von den Kanalinseln nach St.Malo
- Chapelle de Kermaria an Iskuit bei Plouha (Côtes-d'Armor)
- Chapelle de Kermaria-an-Iskuit, Piétà
- Chapelle de Kermaria-an-Iskuit: Totentanz-Fresko
- i.d. Gassen von Montcontour
- Moncontour bei St.Brieuc
- an der Cotes d'Armor (Meerlandküste) bei Ploumanach
- Morlaix
- Morlaix Zentrum (Maison de la Duchesse Anne)
- Quimper - Bretonin auf dem Markt
- auf dem Frischmarkt in Quimper
- in Quimper
- Quimper mit Kathedrale St. Corentin
- Pointe du Raz mit Leuchtturm Phare de la Vieille, ganz, ganz im Westen Europas
- am südwestl. Finistère
- unterwegs i.d. West-Bretagne/Finistere
- das keltische Erbe i.d.Bretagne: die Menhire von Carnac
- bei Carnac
- ein keltischer Steinkreis
- Carnac: die Menhire (Morbihan)
- Menhire bei Carnac (Alignements de Carnac)
- Morgat an der "Süd"-Küste der Bretagne
- die Festungsmauern von Concarneau
- der Glockenturm von Concarneau
- Minifähre in Concarneau
- in Pont-Aven - 1866 kam Paul Gauguin hierher
- i.d. Künstlerkolonie von Pont-Aven (ab ca. 1860)
- Pont-Aven
- die berühmten Leuchttürme >Phare d'Eckmühl
- Phare d'Eckmühl im Küstennebel
- Fischereihafen Le Guilvinec
- Le Guilvinec
- Le Guilvinec
- Eisfisch im Hafen von Le Guilvinec
- im Sommer beneidenswert, odr?
- Bucht von Kerity bei Penmarc'h
- Atlanikwellen bei Pointe de Penmarc'h
- Bootshafen von Penmarc'h
- Blick zum Hafen von Penmarc'h
- Abendsonne in Penmarc'h
- Penmarch - Phare d'Eckmühl
- Penmarc'h
- nahe Le Guilvinec
- Notre-Dame de Tronoën , gotische Kirche mit dem ältesten Kalvarien"berg" der Bretagne
- die Möwe im Glitzer des Atlantik
- ein Cormoran im Sonnen-Trocken-Bad

Bretagne

Celtic Country auf dem Kontinent