< B > Flandern

Werbung_____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

ein reisereport:

Flanderland – mein plattes Land

Das heisst seit nunmehr „mehrereren“ Jahren: Frühling in Flandern, in La Panne, ca. 2 km östlich der französischen Grenze. In diesem Jahr, 2008, war dieser Frühling ein Sommer. Das Wohl-befinden wurde unterstützt durch die Meldungen aus Mallorca „mit Regen und Temperaturen von max.20°“. In Flandern hiess das in diesem Jahr durchweg 25° und mehr, nahezu 14 Tage wolkenloser Himmel, tiefes Blau.

Ausflug ins Land der Sties:

Und „nebenan“ das Land der „Sties“, die französiche Kanalküste, die sog. Còte de Opal: hat schon nichts mehr mit „unserer“ Nordsee zu tun. Kreidefelsen, Steil-küste, kleine Buchten. Unter das flandrische Hinterland hat wieder zu Radtouren entlang den Kanälen einge-laden.  Aber, wer ganz viel mehr wissen will, schau sich die ver-schiedenen websites der Region an:

http://www.depanne.be/frame.aspx?page=/Toerisme/Deutsch.aspx   –   http://www.flandern.com/Strandurlaub/De–Panne/   –   http://de.wikipedia.org/wiki/De_Panne

Herbst 2020 – oder Urlaub mit Mundschutz

Belgien gilt lt. RKI als Corona-Hotspot und unterliegt einer Reisewarnung der Bundesregierung. Eigentlich schade. Hier an der flandrischen Küste spürt der Besucher die Bedrohung des Virus dann natürlich nahezu aller Orten. In den Einkaufstraßen, teils sogar am Strandboulevard – und am Verhalten der Menschen. Und das ist – vorbildlich. So ziemlich jeder trägt Nasen-Mund-Schutz. Auch da, wo nicht zwingend erforderlich wie eben am Strandboulevard. In den Einkaufstraßen  ist auf den Bürgersteigen die empfohlene Gehrichtung angezeigt. Linke Seite in die eine Richtung, andere Straßenseite andere Richtung. Beim Shoppen bisserl kompliziert. Darf man aber auch nicht zu eng sehen. Gilt sogar auf der Strandpromenade! Und die Menschen gehen in größeren Abständen, selbst direkt am Wasser. In den Restaurants konsequentes Hygienekonzept: Desinfektion, Hinterlassen einer Kontaktadresse, große Abstände der Tische bzw. Plätze, Bedienung permanent mit Gesichtsmaske. Gäste ohne Gesichtsschutz werden abgewiesen. Wobei  auf grund des reduzierten Platzangebotes eine Reservierung zwingend angeraten ist. Aber trotzdem Risikogebiet. Dies reslutiert natürlich aus den Situationen in den großen Städten wie  Brüssel oder Antwerpen. Belgien ist aber auch klein und das dichtbevölkertste Land Europas. Und zurück zuhause gilt natürlich: beim Gesundheitsamt melden, PCR-Test durchführen und sich in Quarantäne begeben.

Hätte es all diese Einschränkungen nicht gegeben – wäre es wohl wie immer gewesen. Das Spiel von Wind, und der war heftig, Wasser und Licht war wieder atemberaubend. Wir haben es trotzdem wie all die vielen Jahre zuvor genossen. Gefühlt endlose Spaziergänge am Strand, von der Windrichtung gesteuert. Und zurück einfach mit der >Kusttram. Ein sehr zu empfehlendes Plätzchen vor unserer westdeutschen Haustür.

Hinweis: Für Eilige: mit der Maus über ein Bild gehen, das vergrössert sich dann. Für iPad-Nutzer: auf Bild gehen, das vergrössert sich dann. Mit Wischbewegung re. oder li. weiterschaun. Wer die Fotoschau aktivieren möchte: bitte irgendein  Photo lange sanft anklicken. Dann öffnet sich ein Kontextmenü mit u.a. dem Hinwes > in neuem Tab öffnen. Hier anklicken und Diaschau startet in separatem Fenster.

Für PC-Nutzer: ein Photo anklicken, dann öffnet sich Fenster für Bildershow. Bilderschow starten. Wer die vergrösserten Bilder der Show einzeln sehen will: Klicken auf die rechte Bildhälfte blättert weiter, Klicken auf die linke Bildseite blättert zurück. Wer die Bilder noch grösser sehen will, bitte das Photo zweimal anklicken (funktioniert nicht unbedingt mit allenPCs). Zum Verkleinern wiederum zweimal anklicken. Have fun.

Start » < B > Flandern » ZA (3) Drakensberge & Krüger NP - Das Land
südl. Johannesburg - alles bebaut, so weit das Auge reicht.
KwaZulu-Natal - zwischen Johannesburg und den Drakensbergen
kein "Dorf"ohne Rundhäuser, in unterschiedlichster Bauqualität
Ortsgrenzen o.ä. nicht erkennbar
hier schon eher....
Ortschaft Rtg.Drakensberge
dto
immer weiter im Süden, nahe der Drakensberge - es wird einsam
ein Dorf kurz vor den Drakensbergen
Drakensberge im KwaZulu-NP, Thendele
in den nördlichen Drakensbergen
der Sentinal (3.165m) i.d. Drakensbergen
Devils Hoek, i.d. "Amphitheater" der Drakensberge
die Felswände des Amphitheaters mit dem Sentinal
herbstliches Elefantengras im KwaZulu NP i.d. Drakensbergen
Baboon-Wanderer im NP
an den Füssen der Drakensberge mit Devil's Hoek
Eingang KwaZulu-Natal NP bei Thendele
Supermarkt in Underberg, Nähe Sani-Pass-Strasse
Shop am Rande der Drakensberge, bei Underberg
Nähe Sani-Pass Lodge
auf dem Dam zum Sani Valley Lodge Ressort
Abend im Sani Valley Lodge Ressort
Sani Valley, im Hintergrund Sani-Pass
Blick zum Sani-Pass
je höher - je kälter, a.d. Sani-Pass
kanadische Landschaft im Sani Valley
Grenze ZA/Lesotho
die Sani-Pass-Road beginnt
a.d. Sani-Pass-Road
Grenzstation zu Lesotho Sani-Pass-Road
Sani-Pass Grenzstation ZA Richtung Lesotho
Blick zurück vom Sani-Pass
die Hänge der südl. Drakensberge am Sani-Pass
a.d. Sani-Pass
a.d. Sani-Pass
a.d. Sani-Pass i.d. Mokhotlong-Distrikt
Sani-Pass ganz oben, schon in Lesotho
höchster Pub SüdAfrikas a.d. Sani-Pass
der Sani-Pass, Richtung Westen nach Lesotho runter
Grenze Lesotho
der Sani-Pass, Blick Rtg. Underberg im Osten
die Flagge von Lesotho
a.d. Sani-Pass i.d. Mokhotlong-Distrikt
a.d. Sani-Pass i.d. Mokhotlong-Distrikt
Grenze am Gipfel des Sani-Pass
Dörfer auf der Hochebene des Sani-Passes
Fische werden a.d. Dach luftgetrocknet, wie in Portugal
Pizzeria a.d. Seafront nahe Durban
St. Lucia Wetland Park, östl. Durban
im St. Lucia Wetland Park, östl. Durban
Seafront bei Durban
Seafront bei Durban
im Grossraum Durban
Autobahn bei Durban - Zuckerrohr bis zum Horizont
Zuckerrohr-Truck
Zuckerrohr-Ernte
Zuckerroh-Plantage
Zuckerrohr-Plantage bei Durban
an der Ost-Küste nord-östl. von Durban
immer Rtg. Norden, parallel zu Swazliand
Devil's Marbles hat's hier auch
nach Norden Rtg. Swaziland
durch einen Schwarzwald Rtg. Norden
nach Norden, unweit des Ortes Piet Retief
Bananplantage im Süd-Osten von KwaZulu
Orangenernte im Süd-Osten von KwaZulu
Tee-Plantage in KwaZulu, im Nord-Osten
Teefeld
westl. vorm Krüger NP
westl. vom Krüger NP
keine Buntwäsche sondern Textil-Strassen-Geschäft - Schaufenster
südafrikanisches Heiligtum: der Braai (Grill), fehlt an keinem Haus
Termiten hat's auch
Einfahrt Krüger NP - das Krüger-Gate
Eingang Krüger NP
im Skukuza-Camp, Krüger NP
es wird Nacht in Skukuza, Krüger NP
im Krüger NP, nahe Skukuza
Blick auf das Buschland im Krüger NP, von vorigem Berg aus
Grass-Steppe.....
..... im Krüger NP
ein Baobab im Krüger NP
Abend im Krüger NP
Eingangstor Olifants RestCamp
der Olifants-River
Abend im Olifant Rest Camp
Mopani-Gate Krüger NP
Abend im Krüger NP
Abend im Krüger NP
Schwarzwald westl. Krüger NP, nahe Polokwane

ZA (3) Drakensberge & Krüger NP - Das Land

Von den Drakensbergen zum Krüger NP Kwa-Zulu-Natal